158
159
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
«Àëëîhóììàhàâààëàéíàâàëàà
‘àëàéíà.Àëëîîhóìà ‘àëààëààêàà-
ìè âàç çèðîîáè âà áóòóóíèë àâ-
äèéàòè âà ìàíààáèòèø-øàæàð».
174.О,Аллаh! Бизге эмес, атараптар-
га:адырларга,тоо-таштарга,љрљљндљргљ
жана токойлорго (жаадыр)!
67.
Жањы ай (хилал) кљргљндљ
«Àëëîîhó
Àêáàð(ó)
Àëëîîhóììà àhèëëàhó `àëàéíàà
áèë-àìíèâàë-èéìààí(è),âàñ-ñàëà-
àìàòèâàë-Èñëààì(è)âàò-òàâôèé-
êè ëèìàà òóõèááó ðîááîíàà âà
òàðäîî, ðîááóíàà âà ðîááóêàë-
ëîîh».
175.Аллаh эњулук!О,Аллаh!Сенбул
жањыайдабиздиЉзїњжакшыкљрїп,ыра-
азыболчуиштергежеткиржанабулайды
бизїчїн сак-саламаттык , тынчтыкжана
ислам-ыйманайыкыл! (Эйхилал!) сенин
да, биздин да Раббибиз Аллаh!
68.
Ооз ачар мезгилдеги
(ифтардагы) дубалар
«Çàhàáàç-çàìà-óâàá-òàë-ëàòèë-
`óðóóê, âà ñàáàòàë-àæðó èí øàà-
àëëîîh».
176. О, Аллаh!
Мен Сен їчїн орозо
кармадым, Сагаыйман келтирдимжана
Сенинырыскыњмененооз ачтым (ифтар
кылдым).