79 / 124
миров, и сделай просторной для него его могилу и освети её
для него!
55 – Слова мольбы за умершего, произносимые во время
заупкойной молитвы.
156 ( В скобках приведены окончания женского рода при
мольбе за покойную женщину.)
(Аллахумма-гфир ля-ху(ля-ха), ва-рхам-ху(ха), ва 'афи-
хи(ха), ва-'фу 'ан-ху(ха), ва акрим нузуля-ху(ха), ва васси'
мудхаля-ху(ха), ва-гсиль-ху(ха) би-ль- ма'и, ва-с-сальджи ва-
ль-баради, ва нак- кы-хи(ха) мин аль-хатайа кя-ма наккайта-
с-сауба-ль-абйада мин ад-данаси, ва аб-диль-ху(ха) даран
хайран мин дари-хи(ха), ва ахлян хайран мин ахлихи(ха), ва
зауд-жан хайран мин зауджи-хи(ха), ва адхыль-ху(ха)-ль-
джанната ва а'ыз-ху(ха) мин 'азаби-ль-кабри ва 'азаби-н-
нари!)
156 - O Аллах, прости его, и помилуй его, и избавь его ( От
мучений и искушений могилы.) , и окажи ему милость, и
окажи ему хороший приём ( То есть: сделай его удел в раю
хорошим.), и сделай могилу его просторной, и омой его
водой, снегом и градом, и очисть его от прегрешений, как
очищаешь Ты белую одежду от грязи, и дай ему взамен дом
лучше его дома, и семью лучше его семьи и жену лучше его
жены, и введи его в рай и защити его от мучений могилы и
от мук огня!
79