spanish_muslim_bastion

31 / 120

31
otorga majestuosidad, porque Tuya es la majestad.”1
19. Súplica durante la postración (Suyúd)
ϰϭ ȄƊǴąǟÈȋơ ăȆďƥăǁ ƊǹƢăƸąƦĄLJ
41. Subjaana Rabbiil 'alaa.
41- “Glorificado sea mi Señor el Altísimo.” (3 veces).2
ϰϮ ȆÊdz ąǂÊǨƒǣơ ċǶĄȀōǴdzơ ăǭÊƾąǸăƸÊƥȁ ƢăǼċƥăǁ ċǶĄȀōǴdzơ ăǮăǻƢăƸąƦĄLJ
42. Subjaanaka Allahumma Rabbanaa wa bijamdika Alla-
humma agfir lii.
42- “Glorificado seas, oh Allah, Señor Nuestro alabado seas
oh Allah perdóname!”3
ϰϯ ÊƵȁČǂdzơăȁ ÊƨƊǰÊƟȐƊŭơ Čƣăǁ ćDžȁČƾƌǫ ćƵȂČƦĄLJ
43. Subbuujun Qudduusun Rabbul malaa.ikati war Ruuji.
43- “Glorificado y Santo, Señor de los ángeles y del Ruh
(ángel Gabriel (la paz sea con él)).”4
ϰϰ ăLJ ăǮƊdz ċǶĄȀōǴdzơ ĄƪąǼÊǷƕ ăǮÊƥăȁ ĄƩąƾăƴ ĄǽăǁċȂăǏăȁ ĄǾƊǬƊǴăƻ ȅÊǀōǴÊdz ȆÊȀąƳăȁ ăƾăƴăLJ ĄƪąǸƊǴąLJƊƗ ăǮƊdzăȁ 
ăśÊǬÊdzƢƊŬơ ĄǺăLjąƷƊƗ ĄǾōǴdzơ ăǭăǁƢăƦăƫ Ąǽăǂąǐăƥăȁ ĄǾăǠąǸăLJ ċǪăNjăȁ
44. Allahumma laka sayadtu wa bika aamantu, wa laka as-
lamtu sáyada wayhii lilladhii Jaláqahu wa Sawuárahu wa
shaqqa sam'ahu wa baSarahu tabaaraka Allahu ajsanul Jaa-
liqiin.
1 Muslim 1/346
2 Abu Dawúd, Tirmidhi, Ibn Mayah, An-Nasai, Ahmad
3 Bujari 1/199, Muslim 1/350 ver du'a 34
4 Muslim 1/353 ver du'a 35