36
37
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ÿhäèé ëè àõñàíèhàà èëëàà àíò,
âàñðèô àííèé ñàééè-à-hàëàà ÿñ-
ðèôóàííèéñàééè-à-hàèëëàààíò,
ëàááàéêàâàñà’äàéêàâàë–õîéðó
êóëëóhó áè ÿäàéêà. Âàø-øàððó
ëàéñàèëàéêà, àíààáèêàâàèëàé-
êà, òàáààðîêòàâàòà’àëàéòà,àñòàã-
ôèðóêà âà àòóóáó èëàéê».
29.
Мен чыныгы мусулман катары
жїзїмдїасмандармененжердижараткан
Аллаhка караттым.
Мен мїшриктерден
эмесмин.
Менин намазым, кулчулугум,
тирїїлїгїмжана љлїмїм бардык аалам-
дардынРаббисиАллаhТаалаїчїн.Анын
шериги жок.
Мен ушуга буйрулдум.
Жана мен моюн сунуучуларданмын. О
Аллаh!Сенпадышасыњ.Сенденбашкаэч
бир кудай жок. Сен менин Раббимсињ.
Мен сенин кулуњмун.
Мен љзїмљ зулум-
дук жасадым. Кїнљљлљрїмдї мойнума
алдым.Бардыккїнљљлљрїмдїкечирекљр
(О,
Аллаh!)
Чындыгында
менин
кїнљљлљрїмдї сенден башка эч ким ке-
чирбейт.
Мени эњ кљркљм мїнљздљргљ
багытта. Сенден башка кљркљммїнљзгљ
багыттай турган эч кимжок.
Менинжа-
ман мїнљздљрїмдї кечире кљр. Сенден
башка жаман мїнљздљрїмдї арылтуучу
эчкимжок.
Мен сенинкол астыњдамын.
Жана менин бактылуу болуум сага гана
байланыштуу. Бардыкжакшылык сенин
колуњда.
Жана жамандык сенден эмес.
Мен эмне иш кылсам дагы сенинжарда-
мыњсебептїїболотжанаменсенинљзїњљ
кайтамын.Сенулуусуњжана сенинулуу-
лугуњэњжогору.Сенденкечиримсурайм
жана сага тооба кылам.
«Àëëîîhóììà ðîááà Æèáðîî-
