42
43
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
õõèðó ëàà èëààhà èëëà àíò. Àíòà
èëààhèéëààèëààhàèëëààíò)».
32. О Аллаh! Сага мактоо-дањк! Сен
асмандар менен жердин жана алардагы
жанзаттардыннурусуњ.Сагамактоо-дањк
болсун!Сенасмандар мененжердижана
андагыжанзаттардыбашкарыптуруучу-
суњ. (Жана сага мактоолор болсун! Сен
асмандармененжердинжанаандагыжан-
заттардынРаббисисињ) (Сагамактоолор
болсун! Асмандар менен жердин жана
андагыжанзаттардынпадышалыгы сага
таандык). (Сага мактоолор болсун! Сен
асмандар менен жердин падышасысыњ).
(Сагамактоо-дањк!) (СенХаксыњ!Сенин
убадањдаАкыйкат (Хак).Сенинсљзїњда
акыйкат!Кыяматта сенимененкездешїї
даакыйкат. Бейишдаакыйкат. Тозокда
акыйкат. Пайгамбарлар да акыйкат.
Мухаммад
да акыйкат. Кыямат
кїнї да акыйкат). (ОАллаh! Сага моюн
сундум. Сага тобокел кылдым. Сагаый-
ман келтирдим. Сага тооба кылдым. Се-
нин жолуњда кїрљштїм.
Жана сенин
љкїмїњдї жол кылдым.
Менин мурдагы
жана кийинкижасаганжашыруун-ашке-
рекїнљљлљрїмдїкечирекљр). (Алгажыл-
дыруучу да сенсињ. Кечиктирип артка
калтыруучу да сенсињ. Сенден башка эч
бир илаh жок. Сен менин илаhымсыњ.
Сенден башка эч бир илаhжок).
17. Рукуъ дубасы:
«Ñóáõààíàðîááèÿë-’àçèèì’
33.
Мен улук Раббимди (Кудайлык
улуулугуна жарашпаган сыпаттардан)
аруулайм (3жолу).
«Ñóáõààíàêàë-ëîîhóììà ðîá-
áàíààâàáèõàìäèê,Àëëîîhóììàã-
ôèð-ëèé».
34.О,Аллаh! Эй, Раббибиз! Сен аруу,
