74
75
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
íààñè. Ìàëèêèí-íààñè. Èëààhèí-
íààñ(è).Ìèíøàððèë-âàñ-âààñèë-
õàííààñ.Àëëàçèééóâàñâèñóôèé
ñóäóóðèí-íààñ(è). Ìèíàë-æèííà-
òè âàí-íààñ».
Мааниси:
Љтљ ырайымдуу жана боо-
рукерАллаhтын атыменен баштаймын.
Айт (Эй,
Мухаммад
!)менжиндер-
денжанаадамдарданболгон,адамдардын
кљкїрљктљрїндљазгырыкиштердижаса-
ган шыбырап азгыруучулардынжаман-
дыгынан адамдардын Илаhы,
Падыша-
сы жана Раббисинен коргоо-паана су-
райм.
71. “Аят ал-Курсини” бардык намаз-
дан кийин окуу керек.
“Аятал-Курси”:
«Áèñìèëëààhèð-ðàõìààíèð-ðà-
õèèì.«Àëëîîhóëààèëààhàèëëàà
hóâàë õàéþë êàþóâì(ó). Ëàà òà
õóçóhóó ñèíàòóí âà ëàà íàóâì.
Ëàhóìààôèñ-ñàìààâààòèâàìàà
ôèë-àðä(è).Ìàíçàëëàçèéÿøôà’ó
`èíäàhóóèëëààáè-èçíèh.ß`ëàìó
ìàà áàéíà àéäèéhèì âà ìàà
õîëôàhóì âà ëàà þõèéòóóíà áè-
øàé-èììèí `èë-ìèhèé èëëàà áè
ìààøàà-àâàñè `àêóðñèéþhóñ-ñà-
ìààâààòè âà ë-àðä(à)Âà ëàà ÿ-
óóäóhóó õèôçóhó ìàà âà hóâàë
`àëèèéþë-`àçèéì».
Љтљ
ырайымдуу
жана
боорукер