cgmxnfcfszJ jìekbòXî
pk:dX pjd[ykdX
١١
3X 3 /-;=# *x-:(w*
) &e[ (
I 0# FR60 ( *$,53) ( *$0# 3S 3y3a(P 0
* 3Z 3L 3 !-"C# 0 mz( 35 ( - ( I *{( 35 J0(6I ( 0 m 0 0 ( - ( I (- mH- 3K 0H3;3K *s/-|
-\(XI%0#3 ( 1$- 0tR/3P ( *$(3K C 3 G 0 I%0# I:-aI3 I:3 03 F-:/1O3P F- I I3 ( -L1) 3!-X ( - *Z1 (\I3
( - 81 (y3 ]^ V3Z ( *$V0:
h5 3 0} *) 3$(60%=# 3$-a(<3
1S 3 C# * (Y*7 *A34(-K *.C:# 3 -.C:# -4(-K ( -
) &e~ (
-X 0:1O=# F- * 0 0 3 !-"C# *:0k3 3?V6V *3! 0#
) &e (
* Vi3$3Z ( *L 3 =%i3 V I} H/-:0 3a3
*X 3$-;=# 3=t153
) &e (
3) ( 0kV 3 !-"C# ( - 0#
-.C:# 34(-K 3 3 -.C:# -4(-K ( - #*p*6 3$/- 3 !-4-# 3\ *) 3$(60%=# 3$-a(<3 ( - 81 (y3 ^ V3Z ( *$0# ( *$V5
1) 3 (50%=:-# (/3\
) &e (
(/0#12 0 1p(6I 3 3 ( I (/0#12 0 1p(6I 3 3 -.C:# 15 * - (*! ( 3;0# 1S 3a- =# 1H(L0 ( - C 123
-.C:# -^ 3!_15 0 * 3a(+3! 0# -.C:-# 3o- - 3\ ( 1$
1S 3Y-<=# *s!1 3P 3.C:# C 12 ( 1$R53) 34(-K ( *L* (Z0 ( *$0# 3?-t0#( I :/-:0 h3;0}
) &ee (
iIkV 3 I15 3)3 * 15 33 * 1O( *3 3 !-"C# 3$,!0 3!
= * ( I C:3 0# 3.C:#
0 *<-:
) >ff (
)
;K U) P
&ef '>ff (
rjC[vu; :dlC*xkSmuk; >oajukSmuk; c{<[mj/j hk; gledhkdX alyj alyj
igk'fjhk; cH~kÓjuk =iG)[
eh p{<[mlÔ*xkak![. rj'ksdl!k; Tgk'k
sdl!k; djm'ksdl!k; L#l|ksi QlG+j)kduk; :dlC*xkSmuk;
>oajukSmuk;
c{<[mjsu/Ëj
vjÔj)k duk; sv$k'igsYf LiG. éLiG eyuk;ê B* xksm
gÊjflSià rJ rjgGÒdaluj c{<[mj&f# Tf[. rJ tYfSul egjCkÓRà LfjrlH
rgd CjÊujH rj'[
B*sx rJ dl\[ gÊjS)nSa.
B*xksm gÊjflSi rJ i#iSruk; rgd\jH YeSiCj/j&lH Lisr rJ
rjÕUrl)j dqjÉk. LYdaj dX)[ c|lujdxluj :gkaj#flrk;. B*xksm
gÊjflSi cfUijCIlc\jSh)[ Ênj)k' Qgk YeS~lPdR rj*X rj*xksm
gÊjflijH ijCIcj )kijR t'[ eyuk'f[ B*X SdMk. L*sr B*X
ijCIcj&jgj)k'k. B*xksm gÊjflSi, LfjrlH B*xksm ele*X B*X)[
rJ selyk \kfgjduk; B*xksm fjØdX B*xjH rj'[ rJ alu[&k dxukduk;
svS$nSa. eknUilØlgksm doM\jhluj B*sx rJ agj/j)kduk; svS$nSa.
B*xksm gÊjflSi, rjsRy pofØlG akSDr B* Sxlm[ rJ ilz[plr; svu[ff[
B*X)[ rHdkduk; KujGs\qkS'H/jsRy rlxjH B*X)[ rJ rjÕUf
igk\lfjgj)kduk; svS$nSa. rJ ilz[plr; h;Zj )kduj#, fJG&. LS/lX
Ligksm gÊjfli[ LiG)[ K\g; rHdj. ekgk<rldsM, c[YfJuldsM rj*xjH
rj'k;
YeiG\j)k'
QglxkSmuk; YeiG\r; BlR rj<[Ehal)kduj#. rj*xjH
QlSgl ij>lzik; aËk ij>lz\jH rj'[ KH>ij&igldk'k. :dulH cIÔ; rlmk
simjukduk; cIÔ; iJmkdxjH rj'[ eky\l)s/mkduk; tsRy alGÏ\jH
aG`j)s/mk duk; ukÓ\jShGs/mkduk; sdl#s/mkduk; svu[fj Mk=iglSgl
LiG)[ BlR Ligksm fjØdX alu[&k sdlmk)k'fk; flq[>lz\kdomj
Lgkijdsxl qkdk' cIGÏS\l/kdxjH Lisg BlR YeSiCj/j )k'fkaln[.
L#l|kij(H rj'k= YefjEhasYf Lf[. L#l|kijsRy e)hln[ K\aalu
YefjEh
ak=f[.
cfUrjS<PjdX
rlmkdxjsh*k;
sscIgij|l
g;
rm\js)l!jgj)k'f[ rjs' Qgj)hk; iÖjfrl )j)xugkf[. fkValsulgk
ckDlrk>ialdk'k Lf[. ej'Jm[ LiG)k= cS(f; rgdasYf. LfsYf
SalCalu ilcc[Fh;à t'lH f*xksm gÊjflij sr
coÊj&[
wJij&flSgl
LiG)ln[ flq[>lz\[ domjLgkijdsxlqkdk' cIGÏS\l/kdxk=f[. Lig fjH
rjfU ilcjdxlujgj)k;. L#l|kijsRy e)H rj'k= cH)lg;à L#l|kijsRy
Lmk)hk=fl dk'k eknUilØlG)[ ]Ëik; K\a;. fJG&uluk; Sip)lgjH
Qgk
ij>lzak![. L#l|kijhk; rj*X)[ Lifgj/j)s/M
Sip\jhk; LiG)[
Lifgj/j)s/M fjhk;
LiG
ijCIcj)k;.
éLiGê
L#l|kSilm[
flq[auk
=iglujgj)k;. L#l|kijsRy ivr*X ijË[ LiG fkv[Valu ijh il*kduj#.
LiG)ldk'k f*xksm gÊjflij(H LiG LG|j)k'
YefjEhak=f[.
fJG&
uluk; L#l|k LfjSiz; dn)k
Srl)k'irldk'k. cfUijCIlcjdSx
rj*X
Êaj)kduk;
ÊaujH ajdi[ dlnj)kduk;
YefjSglPc'Óglujgj)kduk; sv$k