17
1
- ]
ـﺎ
ﻣ
ﺪ
ﻌ
ﺎ ﺑ
ﺎﻧ
ﻴ
ﻱ ﺃﹶﺣ
ِ
ﺍﻟﱠﺬ
ِ
ﻠﱠـﻪ
ِ
ﻟ
ﺪ
ﻤ
ﺍﹶﻟﹾﺤ
ِ
ـﻪ
ﻟﹶﻴ
ِ
ﺇ
ـﺎ ﻭ
ﻨ
ﺎﺗ
ﺃﹶﻣ
ﺭ
ﻮ
ﺸ
ﺍﻟﻨ
[
1. “So langowan a bantogan na ruk o
Allah a so inoyag kami Niyan ko oriyan o
kiyabono-a niyan rukami, ago ayabo
khandodan.”
1
Ikadowa:
2
-
]
ﻟﹶـﻪ
ﻭ
ﻠﹾﻚ
ﺍﻟﹾﻤ
، ﻟﹶﻪ
ﻟﹶﻪ
ﻚ
ﻳ
ِ
ﺮ
ﻻﹶ ﺷ
ﻩ
ﺪ
ﺣ
ﻭ
ُ
ﻻﱠ ﺍﷲ
ِ
ﺇ
ﻟﹶﻪ
ِ
ﻻﹶ ﺇ
ﻤ
ﺍﻟﹾﺤ
، ِ
ﺎﻥﹶ ﺍﷲ
ﺤ
ـﺒ
ﺳ
ﺮ
ﻳ
ِ
ﻗﹶـﺪ
ٍ
ﺀ
ـﻲ
ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ
ﻋ
ﻮ
ﻫ
، ﻭ
ـﺪ
ﻝﹶ
ﻮ
ﻻ ﺣ
، ﻭ
ﺮ
ﺃﹶﻛﹾﺒ
ُ
ﺍﷲ
، ﻭ
ُ
ﻻﱠ ﺍﷲ
ِ
ﺇ
ﻟﹶﻪ
ِ
ﻻﹶ ﺇ
، ﻭ
ِ
ﻠﱠـﻪ
ِ
ﻟ
ﺪ
ﻤ
ﺍﻟﹾﺤ
ﻭ
ﻲ
ِ
ﻟ
ﺮ
ِ
ﺍﻏﹾﻔ
ﺏ
ﺭ
ِ
ﻢ
ﻴ
ِ
ﻈ
ﺍﻟﹾﻌ
ﻲ
ِ
ﻠ
ﺍﻟﹾﻌ
ِ
ﺎﷲ
ِ
ﻻﱠ ﺑ
ِ
ﺓﹶ ﺇ
ﻻﹶ ﻗﹸﻮ
ﻭ
[
2. “Da a puzimba-an a thitho arowar ko
Allah a Isa-isa a da a sakotowa Iyan, a
khiruk ko Kadato, ago khiruk ko
Bantogan, ago Sukaniyan na so langowan
taman na Magaga-os Iyan, Miya soti-soti
so Allah, agoso langowan o bantogan na
1
Bokhari si-i koKitab a (Fath al-Bari), Vol. 11/113, goMuslim,
Vol. 4/2083.
