41
29
-]
ﺽ
ﺭ
َ
ﺍﻷ
ﻭ
ِ
ﺍﺕ
ﻮ
ﻤ
ﺍﻟـﺴ
ﻱ ﻓﹶﻄﹶﺮ
ِ
ﻠﱠﺬ
ِ
ﻟ
ﻲ
ِ
ﻬ
ﺟ
ﻭ
ﺖ
ﻬ
ﺟ
ﻭ
ﺎﻱ
ﻴ
ﺤ
ﻣ
ﻲ ﻭ
ِ
ﻜ
ﺴ
ﻧ
ﻲ ﻭ
ِ
ﻼﹶﺗ
ﻥﱠ ﺻ
ِ
، ﺇ
ﻦ
ﻴ
ِ
ﻛ
ِ
ﺮ
ﺸ
ﺍﻟﹾﻤ
ﻦ
ِ
ﺎ ﻣ
ﺎ ﺃﹶﻧ
ﻣ
ﻔﹰﺎ ﻭ
ﻴ
ِ
ﻨ
ﺣ
ﺕ
ـﺮ
ِ
ﺃﹸﻣ
ﻚ
ِ
ﺬﹶﻟ
ِ
ﺑ
ﻭ
ﻟﹶﻪ
ﻚ
ﻳ
ِ
ﺮ
، ﻻﹶ ﺷ
ﻦ
ﻴ
ِ
ﺎﻟﹶﻤ
ﺍﻟﹾﻌ
ﺏ
ﺭ
ِ
ﻠﱢـﻪ
ِ
ﻲ ﻟ
ِ
ﺎﺗ
ﻤ
ﻣ
ﻭ
،
ـﺖ
ﻻﱠ ﺃﹶﻧ
ِ
ﺇ
ﻟﹶﻪ
ِ
ﻻﹶ ﺇ
ﻚ
ِ
ﻠ
ﺍﻟﹾﻤ
ﺖ
ﺃﹶﻧ
ﻢ
، ﺍﻟﻠﱠﻬ
ﻦ
ﻴ
ِ
ﻤ
ِ
ﻠ
ﺴ
ﺍﻟﹾﻤ
ﻦ
ِ
ﺎ ﻣ
ﺃﹶﻧ
ﻭ
ﻲ
ِ
ﺒ
ـﺬﹶﻧ
ِ
ﺑ
ﻓﹾـﺖ
ﺮ
ﺘ
ﺍﻋ
ﻲ ﻭ
ِ
ﻔﹾﺴ
ﻧ
ﺖ
، ﻇﹶﻠﹶﻤ
ﻙ
ﺪ
ﺒ
ﺎ ﻋ
ﺃﹶﻧ
ﻲ ﻭ
ﺑ
ﺭ
ﺖ
ﺃﹶﻧ
ﻲ
ِ
ﻟ
ﺮ
ِ
ﻓﹶﺎﻏﹾﻔ
،
ـﺖ
ﻻﱠ ﺃﹶﻧ
ِ
ﺇ
ﺏ
ـﻮ
ﺍﻟﺬﱡﻧ
ﺮ
ِ
ﻔ
ﻐ
ﻻﹶ ﻳ
ﻪ
ﻧ
ِ
ﺎ ﺇ
ـﻌ
ﻴ
ِ
ﻤ
ﻲ ﺟ
ِ
ﺑ
ﻮ
ﺫﹸﻧ
،
ـﺖ
ﻻﱠ ﺃﹶﻧ
ِ
ﺎ ﺇ
ﻬ
ِ
ﻨ
ـﺴ
ﺣ
َ
ﻱ ﻷ
ِ
ﺪ
ﻬ
ﻻﹶﻳ
ِ
ﻼﹶﻕ
ﺧ
َ
ﺍﻷ
ِ
ﻦ
ﺴ
ﺣ
َ
ﻲ ﻷ
ِ
ﻧ
ِ
ﺪ
ﺍﻫ
ﻭ
ﺎ
ﺌﹶﻬ
ﻴ
ﻲ ﺳ
ﻨ
ﻋ
ﻑ
ِ
ﺮ
ﺼ
ﺎ ﻻﹶ ﻳ
ﺌﹶﻬ
ﻴ
ﻲ ﺳ
ﻨ
ﻋ
ﻑ
ِ
ﺮ
ﺍﺻ
ﻭ
ﻚ
ﻴ
، ﻟﹶﺒ
ﺖ
ﻻﱠ ﺃﹶﻧ
ِ
ﺇ
ﻛﹸﻠﱡ
ﺮ
ﻴ
ﺍﻟﹾﺨ
، ﻭ
ﻚ
ﻳ
ﺪ
ﻌ
ﺳ
ﻭ
ﻚ
ِ
ﺎ ﺑ
، ﺃﹶﻧ
ﻚ
ﻟﹶﻴ
ِ
ﺇ
ﺲ
ﻟﹶﻴ
ﺮ
ﺍﻟﺸ
، ﻭ
ﻚ
ﻳ
ﺪ
ﻴ
ِ
ﺑ
ﻪ
ﻚ
ﻟﹶﻴ
ِ
ﺇ
ﺏ
ﻮ
ﺃﹶﺗ
ﻭ
ﻙ
ﺮ
ِ
ﻔ
ﻐ
ﺘ
، ﺃﹶﺳ
ﺖ
ﺎﻟﹶﻴ
ﻌ
ﺗ
ﻭ
ﻛﹾﺖ
ﺎﺭ
ﺒ
، ﺗ
ﻚ
ﻟﹶﻴ
ِ
ﺇ
ﻭ
[
29. “Ini adapakun so paras akun ko
miyadun ko manga langit agoso lopa sa
magi-inontolan ako, ago kunaoba ako pud
ko manga Moshrik, mata-an a so
sambayang akun agoso kapuphanombali
akun agoso kao-oyagoyag akun agoso
kapapatay akunnaRuko (para ko) Allah a
Kadnan a somisiyap ko manga ka-adun a