38 / 124
52 - Приветствия Аллаху, и молитвы и лучшие слова, мир
тебе, о пророк, и милость Аллаха и благословения Его, мир
нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет
бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад - Его
раб и Его посланник.
23 – Молитва за пророка, (салляллаху ‘алейхи уа
саллям), читаемая после ташаххуда.
53 - "Аллахумма, салли 'аля Мухам-мадин ва 'аля али
Мухаммадин, кя-ма салляйта 'аля Ибрахима ва 'аля али Иб-
рахима, инна-кя Хамидун, Маджидун) Ал-лахумма, барик
'аля Мухаммадин ва 'аля али Мухаммадин кя-ма баракта 'аля
Ибрахима ва 'аля али Ибрахима, инна-кя Хамидун,
Маджидун!"
53 - О Аллах, благослови Мухаммада и семейство
Мухаммада, как благословил Ты Ибрахима и семейство
Ибрахима, поистине, Ты - Достойный похвалы. Славный! О
Аллах, пошли благословения Мухаммаду и семейству
Мухаммада, как послал Ты их Ибрахиму и семейству
Ибрахима, поистине. Ты - Достойный похвалы, Славный!
(Здесь под словами "благослови" (салли) и "пошли
благословения" (барик) имеются в виду разные вещи. В
первом случае "благослови" означает "отзовись о нем с
похвалой среди ангелов", что же касается слов "пошли
благословения", то в них вкладывается иной смысл -
"продолжай возвышать его и оказывать ему честь")
38