62
asuntos, he vuelto mi rostro hacia ti, y he depositado mi
completa confianza en Ti, con esperanza y temor, no hay
refugio ni salvación de Ti, salvo en Ti, he creido en el libro
que Has revelado, y en el Profeta que has enviado. (Quien
diga esto) entonces si mueres, lo harás en la fitrah (que es
la inclinación natural del ser humano).
1
29. Súplica para quien sufre insomnio
ϭϬϴ
ĄǁƢċȀƊǬƒdzơ ĄƾÊƷơăȂƒdzơ ĄǾōǴdzơ ōȏÊƛ ăǾƊdzÊƛÈȏ
ĄǁƢōǨăǤƒdzơ ĄDŽȇÊDŽăǠdzơ ƢăǸĄȀăǼąȈăƥ ƢăǷăȁ ÊǑąǁÈȋơăȁ ÊƩơăȁƢăǸċLjdzơ ċƣăǁ
108. Laa ilaaha illa Allah alwaajidul qahhaaru, rabbus sa-
mawaati wal arDi wa maa beináhumal azhiizhul gaffaaru.
108- Relató Aisha
(Allah se complazca de ella)
que el Mensajero
de Allah
(la paz y las bendiciones de Allah sean con él)
si se desvela-
ba decía: No hay divinidad salvo Allah, el Uno, el Vencedor,
Señor de los cielos y de la tierra, y de lo que existe entre
ellos, el Poderoso, el Indulgente.
2
30. Súplica ante el temor, las preocupaciones
o las pesadillas
ϭϬϵ
ÊǾÊƥƢƊǬÊǟăȁ ÊǾÊƦăǔƊǣ ąǺÊǷ ÊƩƢċǷƢċƬdzơ ÊǾōǴdzơ ÊƩƢăǸÊǴƊǰÊƥ ƌƿąȂĄǟƊƗ
ÊƩơăDŽºăǸăǿ ąǺºÊǷăȁ ÊǽÊƽƢăƦÊǟ ďǂăNjăȁ
ÊǹȁĄǂĄǔąƸăȇ ƒǹƊƗăȁ ÊśÊǗƢăȈċnjdzơ
109. A'udhu bikalimáatil-lahit taammaati min gáDabihi wa
'iqaabihi, wa sherri 'ibaaadihi wa min hamazháati sh sheiaa-
Tiini wa an iajDuruuni.
109- Me refugio en las palabras perfectas de Allah, de Su
1
Bujari en el libro Fathul Bari 11/113 y Muslim 4/2081
2
Al-Hakim, Ad-Dhahabi, An-Nasai