Background Image
Previous Page  47 / 124 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 47 / 124 Next Page
Page Background

26 – Слова мольбы, произносимые во время молитвы

испрашивания помощи.

74 - Сообщается, что Джабир бин Абдулла, да будет доволен

им Аллах, сказал:

- Посланник Аллаха, (салляллаху ‘алейхи уа саллям), учил

нас тому, что следует испрашивать помощи во всех делах

подобно тому, как он учил нас той или иной суре из Корана,

и говорил:

"Если кто-то из вас захочет сделать что-либо, пусть

совершит дополнительную молитву в два раката, а потом

скажет:

"Аллахумма, инни астахиру-кя би-'ильми-кя ва астакдирукя

би-кудрати-кя ва ас'алю-кя мин фадли-кя-ль-'азыми фа-инна-

кя такдиру ва ля акдиру, ва та'ляму ва ля а'ляму, ва Анта

'алляму-ль-гуюби! Аллахумма, ин кунта та'ляму анна хаза-

ль-амра хайрун ли фи дини, ва ма'аши ва 'акибати амри, фа-

кдур-ху ли ва йассир-ху ли, сумма барик ли фи-хи; ва ин

кунта та'ляму анна хаза-ль-амра шаррун ли фи дини, ва

ма'аши ва 'акибати амри, фа-сриф-ху 'ан-ни ва-сриф-ни 'ан-

ху ва-кдур лия-ль-хайра хайсу кяна, сумма арди-ни би-хи."

"О Аллах, я прошу Тебя помочь мне Твоим знанием и Твоим

могуществом и я прошу Тебя оказать мне великую милость,

ибо Ты можешь, а я не могу, Ты знаешь, а я не знаю, и Ты

знаешь все о сокрытом! О Аллах, если знаешь Ты, что это

дело (и человеку следует сказать, что он намерен сделать,)

станет благом для моей религии, для моей жизни и для

исхода моих дел (или:...рано или поздно), то предопредели

47