29 / 124
ли-ахсани-ха илля Анта, ва-сриф 'ан-ни сай-иа-ха, ля
йасрифу 'ан-ни сайиа- ха илля Анта. Ляббай-кя ва са'дай-кя,
ва-ль-хайру куллю-ху би-йадай-кя, ва ш-шарру ляйса иляйка,
ана бикя ва иляйка, табаракта ва та'аляйта, астгфиру-кя ва
атубу иляй-кя."
29 - Я обратил своё лицо к Тому, кто создал небеса и землю,
будучи ханифом ("Ханиф" - истинно верующий в единого
Аллаха. Так в доисламской Аравии называли людей,
придерживавшихся единобожия, но не примыкавших ни к
христианам, ни к иудеям.), и не отношусь я к
многобожникам, поистине, моя молитва, моё поклонение,
моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу
миров, у которого нет сотоварища; это мне было ведено, и я
- из числа мусульман" ("Скот", 162- 163.)
О Аллах, Ты - Царь, и нет бога, кроме Тебя, Ты - Господь
мой, а я -Твой раб. Я сам себя обидел и признал свои грех,
прости же все грехи мои, поистине, никто не прощает
грехов, кроме Тебя. Укажи мне путь к наилучшим
нравственным качествам, ибо никто, кроме Тебя, не
направит к ним, и лиши меня дурных качеств, ибо никто не
избавит меня от них, кроме Тебя! Вот я перед Тобой и
счастье мое зависит от Тебя; всё благо в руках Твоих, а зло
не исходит от Тебя; всё, что я делаю, делается благодаря
Тебе, и к Тебе я вернусь. Ты - Всеблагой и Всевышний, и я
прошу у Тебя прощения и приношу Тебе своё покаяние.
30 - "Аллахумма, Рабба Джибраила.ва Микаила ва Исрафила,
Фатира-с-самавати ва-ль-арди, 'Алима-ль-гайби ва-ш-шаха-
дати, Анта тахкуму байна 'ибади-кя фи-ма кяну фи-хи
йахталифуна. Ихди-ни ли-ма-хтулифа фи-хи мин аль-хакки
29