98 / 120
98
200. Laa ilaaha illa Allahu wájdahu laa sheriika lahu, lahul
mulku wa lahul jamdu iujii wa iumiitu wa hua jaiun laa ia-
muutu biiádihil Jeiru wa hua 'alaa kulli shei.in qadiirun.
200- No hay divinidad salvo Allah, único sin asociado, Suyo
es el reino y Suya es la alabanza, Él da la vida y la muerte, Él
es el Viviente que no muere, en sus manos está el bien y es
sobre toda cosa Poderoso.
1
93. Súplica al descomponerse el medio de
transporte
ϮϬϭ
ÊǶąLjÊƥ
ÊǾōǴdzơ
201. Bismillah
201- En el nombre de Allah.
2
94. Súplica del viajero por el residente
ϮϬϮ
ĄǶƌǰĄǟÊƽąȂăƬąLJƊƗ
ĄǾōǴdzơ
ȅÊǀōdzơ
Ɗȏ ĄǞȈÊǔăƫ
ĄǾĄǠÊƟơăƽăȁ
202. Astaudi'akumu Allaha alladíí laa taDii'u wadaa.i'uhu.
202- Te encomiendo en Allah, quien no descuida lo que se
le ha encomendado.
3
95. Súplica del residente por el viajero
ϮϬϯ
ăǮăƬăǻƢăǷƊƗăȁ ăǮăǼȇÊƽ ĄǾōǴdzơ ĄǝÊƽąȂăƬąLJƊƗ
ăǟ ăǶȈÊƫơăȂăƻăȁ
ăǮÊǴăǸ
203. Astaudi'u Allaha díínaka wa amaanátaika wa Jawaatii-
ma 'amálika.
1
Tirmidhi 5/491, Al Hakim 1/538
2
Abu Dawúd 4/296
3
Ahmad 2/403, Ibn Mayah 2/943