77
ran min zhauyihi, wa adJilhul yannata, wa a'idhhu min 'ad-
haabil qabri wa 'adhaabin naar.
148- Señor nuestro, perdónale y tenle misericordia, exíme-
lo, absuélvelo, y otórgale un lugar honorable, amplía su en-
trada (al Paraíso) y lávale con agua, nieve e granizo,
purificándolo de sus pecados, como se purifica la vestimen-
ta blanca de las impurezas, cámbiale su morada por una
morada mejor, y su familia por una familia mejor, y su es-
posa por una esposa mejor, introdúcelo en el Paraíso y pro-
tégelo de las tribulaciones de la tumba y del tormento del
fuego.
ϭϰϵ
ċǶĄȀōǴdzơ
ƢăǻÊƾÊǿƢăNjăȁ ƢăǼÊƬďȈăǷăȁ ƢăǼďȈăƸÊdz ąǂÊǨƒǣơ
ƢăǼÊƦÊƟƢƊǣăȁ
ƢºăǻÊŚÊƦƊǯăȁ ƢăǻÊŚÊǤºăǏăȁ
ƢºăǻÊǂƊǯƊƿăȁ
ƢăǻƢƊưąǻƌƗăȁ
ÊǹƢºăŻÊȍơ ȄºƊǴăǟ ĄǾƊǧċȂăƬƊǧ ƢċǼÊǷ ĄǾăƬąȈōǧăȂăƫ ąǺăǷăȁ ÊǵȐąLJÊȍơ ȄƊǴăǟ ÊǾÊȈąƷƊƘƊǧ ƢċǼÊǷ ĄǾăƬąȈăȈąƷƊƗ ąǺăǷ ċǶĄȀōǴdzơ
ăƫ Ɗȏ ċǶĄȀōǴdzơ
ĄǽăƾąǠăƥ ƢăǼōǴÊǔĄƫ Ɗȏăȁ ĄǽăǂąƳƊƗ ƢăǼąǷÊǂąƸ
149. Allahumma agfir lijeiinaa wa meitiinaa wa sháahidinaa,
wa gaa.íbinaa, wa Saguírinaa wa kabíirinaa, wa dhákarina
wa unzáanaa. Allahumma man aj-iáitahu minnaa fa.aj-íihi
'alaal Islaami wa man tawaffáitahu minnaa fatawwáfahu
'alaal Iiimaani, Allahumma laa tajrímnaa áyrahu wa laa tu-
Dillanaa bá'dahu.
149- Oh Dios mío perdona a nuestros vivos y a nuestros
muertos, a los que están presentes y ausentes, a nuestros
niños y ancianos, a los hombres y a las mujeres. Oh Dios
mío, a quien des vida que viva en el Islam, y a quien des la
muerte que muera en la Fe, Señor no nos prives de la re-
compensa de la Fe y no nos desvíes luego de habernos
guiados.