Background Image
Previous Page  87 / 120 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 87 / 120 Next Page
Page Background

87

(para nosotros) Nuestro Señor.”

1

67. Súplica por quien invita a comer

ϭϳϰ

ąǶĄȀąǸăƷąǁơăȁ ąǶĄȀƊdz ąǂÊǨƒǣơăȁ ąǶĄȀăƬƒǫăǃăǁ ƢăǸȈÊǧ ąǶĄȀƊdz ąǭÊǁƢăƥ ċǶĄȀōǴdzơ

174. Allahumma baarik lahum fiimaa razhaqtahum, wagfir

lahum war jamhum.

174- “Oh Señor, bendice lo que les ha concedido, perdóna-

los y ten misericordia de ellos.”

2

68. Súplica por quien da de beber

ϭϳϱ

ȆÊǻƢƊǬăLJ ąǺăǷ ÊǪąLJơăȁ ȆÊǼăǸăǠƒǗƊƗ ąǺăǷ ąǶÊǠƒǗƊƗ ċǶĄȀōǴdzơ

175. Allahumma aT-'im man aT-'amanii wa asqi man saqaa-

nii.

175- “Oh Allah, alimenta a quien me dio de comer y de be-

ber a quien me dio de beber.”

3

69. Súplica de aquel que es invitado para des-

ayunar

ϭϳϲ

ĄǁơăǂąƥÈȋơ ĄǶƌǰăǷƢăǠƊǗ ƊDzƊǯƊƗăȁ ƊǹȂĄǸÊƟƢċǐdzơ ąǶƌǯăƾąǼÊǟ ăǂƊǘƒǧƊƗ

ơ ĄǶƌǰąȈƊǴăǟ ąƪōǴăǏăȁ 

ƌƨƊǰÊƟȐăǸƒdz

176. AfTara 'índakum aSSaa.ímuuna wa ákala T'aámakumul

abrááru,wa Sallat 'aleikumul mala.íkatu.

176- “Han desayunado con vosotros los ayunantes y han

comido vuestro alimento los piadosos y han orado por vo-

1

Bujari 6/214, Tirmidhi 5/507

2

Muslim 3/1615

3

Muslim 3/126