86 / 120
86
171. Allahumma baarik lanaa fiihi wa aT-'imnaa Jeiran min-
hu.
Allahumma baarik lanaa fiihi wa zhidnaa minhu.
171- Quien sea alimentado por Allah que diga: Oh Señor
bendice (ésta comida) para nosotros y aliméntanos con al-
go mejor (en un futuro), y a quien Allah le de beber leche
que diga, Oh Señor bendice esto para nosotros y provéenos
más de ella.
1
66. Súplica al terminar de comer
ϭϳϮ
ÇƧċȂƌǫ Ɗȏăȁ ȆďǼÊǷ ÇDZąȂăƷ ÊǂąȈƊǣ ąǺÊǷ ÊǾȈÊǼƒǫăǃăǁăȁ ơƊǀăǿ ȆÊǼăǸăǠƒǗƊƗ ȅÊǀōdzơ ÊǾōǴÊdz ĄƾąǸăƸƒdzơ
172. Aljámdulillahi alladhíí aT'amaníí haadhaa wa raz-
haqaniihi min gueira jaulin minníí wa laa qúwatin.
172- La alabanza es para Allah, que me ha alimentado y
me ha sustentado con ello sin ninguna fuerza ni poder de
mi parte.
2
ϭϳϯ
Ɗǣ ÊǾȈÊǧ ƆƢǯăǁƢăƦĄǷ ƆƢƦďȈƊǗ ƆơŚÊưƊǯ ƆơƾąǸăƷ ÊǾōǴÊdz ĄƾąǸăƸƒdzơ
ĄǾąǼăǟ ĆŘąǤăƬąLjĄǷ Ɗȏăȁ ÇǝċƽăȂĄǷ Ɗȏăȁ ĘȆÊǨƒǰăǷ ăǂąȈ
ƢăǼċƥăǁ
173. Aljámdulillahi jamdan kaziiran Taiiban mubárikan fiihi
gueira mákfii wa laa muwadda'in wa laa mustagnaa 'anhu
rabbunaa.
173- La alabanza es para Allah muchas alabanzas buenas y
bendita, que no cesa, ni tiene final y que es indispensable
1
Tirmidhi 5/506
2
Bujari, Muslim, Abu Dawúd, Tirmidhi, Ibn Mayah