84
62. Súplica para que se detenga la lluvia
ϭϲϲ
Êƣơăǂŏǜdzơăȁ ǵƢƊǯȉơ ȄƊǴăǟ ċǶĄȀōǴdzơ ƢăǼąȈƊǴăǟ Ɗȏăȁ ƢăǼąȈƊdzƊơȂăƷ ċǶĄȀōǴdzơ
ăȇÊƽąȁÈȋơ ÊǹȂƌǘĄƥăȁ
Êƨ
ÊƪÊƥƢăǼăǷăȁ
Êǂăƴċnjdzơ
166. Allahumma jawaaleina wa laa 'aleinaa Allahumma
'alaal áákaami wa DhDhiraabi, wa buTuunil audíiati, wa
manáabiti ashsháyari.
166- Oh Allah has que (la lluvia) caiga alrrededor benefi-
ciándonos y no perjudicándonos, Oh Señor que llueva sobre
las pasturas, colinas, valles y las raices de los árboles.
1
63. Súplica al observar la luna creciente
ϭϲϳ
ĄǂăƦƒǯƊƗ ĄǾōǴdzơ
ÊǺąǷÈȋƢÊƥ ƢăǼąȈƊǴăǟ ĄǾōǴÊǿƊƗ ċǶĄȀōǴdzơ
ÊǵȐąLJÊȍơăȁ ÊƨăǷȐċLjdzơăȁ ÊǹƢăŻÊȍơăȁ
ƢăǸÊdz ÊǪȈÊǧąȂċƬdzơăȁ
ÊƸĄƫ
ĄǾōǴdzơ ăǮČƥăǁăȁ ƢăǼċƥăǁ ȄăǓąǂăƫăȁ ČƤ
167. Allahu ákbar, Allahumma ahíllahu 'aleinaa bil amní, wal
imááni, was salami wal islaami, wat taufiiqi limaa tujibbu
wa tarDaa rábbunaa wa rábbuka Allah.
167- Allah es el mas grande, Oh Señor has que esta luna
aparezca y estemos seguros, con fe, paz e Islam Concéde-
nos realizar lo que amas y te complace, nuestro Señor. Por
cierto que tu Señor (dirigiéndose a la luna) es Allah.
2
64. Súplica al cortar el ayuno
ϭϲϴ
ƌƘăǸōǜdzơ ăƤăǿƊƿ
ĄǩȁĄǂĄǠƒdzơ ÊƪōǴăƬąƥơăȁ
ăȁ
ĄǾōǴdzơ ÈƔƢăNj ƒǹÊƛ ĄǂąƳÈȋơ ăƪăƦƊƯ
1
Bujari 1/224, Muslim 2/614
2
Tirmidhi 5/504