167
125
.邪視(
アイン
)
①
による災難を恐れる者のドアー
244
-「あなた方の同胞、あるいは自分、あるいはそ
の財産に羨望を感じた時には、彼のために祝福を祈
りなさい。本当に邪視は真実であるから。」
126
.恐怖に見舞われた時に言うこと
245 −))
ﹸ
ﹶ ﻻإﻟﻪ إﻻاﷲ
((.
ラー イラーハ イッラッラー。
「アッラー以外に真に崇拝すべきものはありませ
ん。」
127
.屠殺時に言うこと
246 −))
ﹸ أﻛﱪ,
ﹺ ﻭاﷲ
ﺑﺴﻢ اﷲ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
ﻣﻨﻚﻭﻟﻚ,
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
ﺗﻘﺒﻞﻣﻨﻲ
ﱢ
ﹺ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
((.
ビスミッラーヒ ワッラーフ アクバル。アッラー
フンマ ミンカ ワ ラク。アッラーフンマ タカ
ッバル ミンニー。
「アッラーの御名において、アッラーは偉大なり。
アッラーよ、これはあなたからであなたへのもので
す。アッラーよ、私から(この捧げ物を)受け入れ
て下さい。」
①
訳者注:邪視(アイン)とは、妬みや羨望などをもった他人の視線。
本人の意図とは関係なく、それによって視線を受けた者に災難や悪事
をもたらすことがあります。