96
, ﻭﻣﻨﺰﻝاﻟﺘﻮراة ﻭاﻹﻧﺠﻴﻞ,ﻭاﻟﻔﺮﻗﺎﻥ, أﻋـﻮذ ﺑـﻚ
ﳾء , ﻓﺎﻟﻖاﳊﺐﻭاﻟﻨﻮ
ﹶ
ﹺ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱢ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﱠ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹴ
ﹾ
ﹶ
ﻣﻦﴍﻛﻞﳾء أﻧﺖآﺧﺬ ﺑﻨﺎﺻﻴﺘﻪ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹲ
ﹶ
ﹴ
ﹾ
ﱢ
ﹶ
ﹶ
ﱢ
ﹸ
اﻟﻠﻬـﻢ .
ﱠ
ﹸ
ﱠ
أﻧـﺖاﻷﻭﻝﻓﻠـﻴﺲﻗﺒﻠـﻚﳾء
ﹲ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶﻭأ
ﹶ
ﻧﺖاﻵﺧﺮ ﻓﻠﻴﺲﺑﻌﺪﻙﳾء , ﻭأﻧﺖاﻟﻈﺎﻫﺮ ﻓﻠـﻴﺲﻓﻮﻗـﻚﳾء ,ﻭأﻧـﺖ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹲ
ﹸ
ﹲ
ﹸ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
اﻟﺒﺎﻃﻦﻓﻠﻴﺲدﻭﻧﻚﳾء , اﻗﺾﻋﻨﺎ اﻟﺪﻳﻦﻭأﻏﻨﻨﺎ ﻣﻦاﻟﻔﻘﺮ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﱠ
ﹾ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹲ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
. ((
アッラーフンマ ラッバッサマーワーティッサブイ
ワ ラッバルアルシルアズィーム。ラッバナー ワ
ラッバ クッラ シャイ。ファーリカルハッビ ワ
ンナワー、ワ ムンズィラッタウラーティ ワルイ
ンジーリ、ワルフルカーン。アウーズ ビカ ミン
シャッリ クッリ シャイイン アンタ アーヒズ
ン ビナースィヤティヒ。アッラーフンマ アンタ
ルアウワル ファライサ カブラカ シャイ。ワ
アンタルアーヒル ファライサ バァダカ シャイ。
ワ アンタッザーヒル ファライサ ファウカカ
シャイ。ワ アンタルバーティヌ ファライサ ド
ゥーナカ シャイ。イクディ アンナッダイナ ワ
アグニナー ミナルファクル。
「アッラーよ、
7
層の天の主、偉大なる玉座の主よ、
私たちの主、万物の主、実と芽を芽吹かせるお方、
タウラート
（トーラー）と
インジール
（福音）とク
ルアーンを下したお方よ、私はあなたに全ての物の
