103
ちの主よ、あなたは祝福に溢れた崇高なお方です。」
117 −))
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
إﲏ أﻋﻮذ ﺑﺮﺿﺎﻙ ﻣﻦﺳﺨﻄﻚ, ﻭﺑﻤﻌﺎﻓﺎﺗﻚﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻚ,
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﱢ
ﹸ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﻭأﻋﻮذ ﺑﻚﻣﻨﻚ, ﻻأﺣﴢﺛﻨﺎء ﻋﻠﻴﻚ, أﻧﺖﻛﲈ أﺛﻨﻴﺖﻋﲆﻧﻔﺴﻚ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹰ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
. ((
アッラーフンマ インニー アウーズ ビリダーカ
ミン サハティク。ワ ビムアーファーティカ ミ
ン ウクーバティク。ワ アウーズ ビカ ミンク。
ラー ウフスィー サナーアン アライカ、アンタ
カマー アスナイタ アラー ナフスィク。
「アッラーよ、私はあなたのご満悦によってあなた
のお怒りからの、そしてあなたの寛容さによってあ
なたの懲罰からの、あなたによる、あなたからのご
加護を求めます。私たちはあなたが御自身を讃美さ
れたようにあなたを讃美することはできません。」
118 −))
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
إﻳﺎﻙ ﻧﻌﺒﺪ , ﻭﻟﻚ ﻧﺼﲇ ﻭﻧﺴﺠﺪ ,
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﱠ
ﹾ
ﱢ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﻭإﻟﻴﻚ ﻧﺴﻌﻰ ﻭﻧﺤﻔﺪ ,
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﻧﺮﺟﻮ رﲪﺘﻚ ,ﻭﻧﺨﺸﻰ ﻋﺬاﺑﻚ , إﻥ ﻋﺬاﺑﻚ ﺑﺎﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ
ﹲ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
اﻟﻠﻬﻢ .
ﱠ
ﹸ
ﱠ
ﱠ إﻧﺎ
ﹺ
ﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻚ, ﻭﻧﺴﺘﻐﻔﺮﻙ , ﻭﻧﺜﻨﻲﻋﻠﻴﻚ اﳋﲑ , ﻭﻻ ﻧﻜﻔﺮﻙ , ﻭﻧﺆﻣﻦ ﺑﻚ,
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹸ
ﹾ
ﹾ
ﹸ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﻭﻧﺨﻀﻊﻟﻚ, ﻭ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﻧﺨﻠﻊﻣﻦﻳﻜﻔﺮﻙ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﹺ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
. ((
アッラーフンマ イーヤーカ ナァブドゥ。ワ ラ
カ ヌサッリー ワ ナスジュドゥ。ワ イライカ
ナスアー ワ ナハフィドゥ。ナルジュー ラハマ