94
フスィー ファルハムハー。ワ イン アルサルタ
ハー ファハファズハー、ビマー タハファズ ビ
ヒ イバーダカッサーリヒーン。
「私の主であるあなたの御名において、私は体を横
たえました。そしてあなたによって起き上がります。
ですから、もしあなたが私の魂を(その死でもって)
引きとめられるのなら、それにお慈悲をおかけ下さ
い。そしてもしそれを解き放って生き続けさせると
いうのなら、あなたの敬虔なしもべたちを守るとこ
ろのものでもって、それをお守り下さい。」
103 −))
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
إﻧﻚﺧﻠﻘﺖﻧﻔﴘﻭأﻧﺖﺗﻮﻓﺎﻫـﺎ , ﻟـﻚﳑﺎﲥـﺎ ﻭﳏﻴﺎﻫـﺎ , إﻥ
ﹾ
ﱠ
ﹾ
ﹾ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
أﺣﻴﻴﺘﻬﺎ ﻓﺎﺣﻔﻈﻬﺎ , ﻭإﻥأﻣﺘﻬﺎ ﻓﺎﻏﻔﺮﳍﺎ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
.
ﱠإﲏأﺳﺄﻟﻚاﻟﻌﺎﻓﻴﺔ
اﻟﻠﻬﻢ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹺ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﱢ
.((
アッラーフンマ インナカ ハラクタ ナフスィー
ワ アンタ タワッファーハー。ラカ ママートゥ
ハー ワ マハヤーハー。イン アハヤイタハー
ファハファズハー。ワ イン アマッタハー ファ
グフィル ラハー。アッラーフンマ インニー ア
スアルカルアーフィヤ。
「アッラーよ、あなたこそ私の魂を創造され、そし
てそれを死なせるお方です。生かすも殺すもあなた