21
nombre de Allah.
1
La paz y las bendiciones de Allah sean
con su Mensajero.
2
¡Oh Allah! Ábreme las puertas de Tu
misericordia.
3
14. Súplica al salir de la Mezquita
Ϯϭ
ÊǾōǴdzơ ÊDZąȂĄLJăǁ ȄƊǴăǟ ĄǵȐċLjdzơăȁ ƌƧȐċǐdzơăȁ ÊǾōǴdzơ ÊǶąLjÊƥ
ăǮÊǴąǔºƊǧ ąǺºÊǷ ăǮƌdzƊƘąLJƊƗ ȆďǻÊƛ ċǶĄȀōǴdzơ
ÊǶȈÊƳċǂdzơ ÊǹƢƊǘąȈċnjdzơ ăǺÊǷ ȆÊǼąǸÊǐąǟơ ċǶĄȀōǴdzơ
21. Bismillahi wa aSSalaatu wa assalaamu 'alaa rasuulillahi,
Allahumma innii as.áluka min fáDlika, Allahumma a'aSim.nii
min ashsheiTaan irrayiim.
21- En el nombre de Allah y la Paz y las Bendiciones de
Allah sean con el Mensajero de Allah, ¡Oh mi Señor! Cier-
tamente te pido Tu favor, ¡Oh Señor! Protégeme de Sheitán
el maldito.
15. Súplica durante el llamado a la oración
22- Se repite (en voz baja) lo que dice el muecín, salvo
cuando dice:
ÊƵȐƊǨƒdzơ ȄƊǴăǟ ċȆăƷăȁ ÊƧȐċǐdzơ ȄƊǴăǟ ċȆăƷ
Haiia 'alaa aSSalat, haiia 'alaal falaji. que significa -venid a
la Oración, venid a la felicidad- decimos:
ÊǾōǴdzƢÊƥ ōȏÊƛ ƊƧċȂƌǫÈȏ ăȁ ƊDZąȂăƷ Ɗȏ
La jaula wa la qúwwata illa bil-lah. que significa -No hay
1
Ibn As-Sunni 88
2
Abu Dawúd 1/126
3
Muslim 1/494