113
135 −﴿
ﻫﻮ اﻷﻭﻝﻭاﻵﺧﺮﻭاﻟﻈﺎﻫﺮﻭاﻟﺒﺎﻃﻦﻭﻫﻮ ﺑﻜﻞﳾ
ﹾ
ﹶ
ﱢ
ﹸ
ﹸ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹺ
ﹺ
ﹸ
ﹸ
ﹺ
ﱠ
ﹶ
ﹲ ء ﻋﻠﻴﻢ
ﹺ
ﹶ
ﹴ
﴾.
フワル アウワル ワルアーヒル ワッザーヒル
ワルバーティヌ ワ フワ ビクッリ シャイイン
アリーム。
『アッラーよ、あなたは過去の永遠から存在されたお
方。未来の永劫にかけて存在されるお方。最も高きに
おられるお方。最も近くにおられるお方です。そして
かれは全ての事物を熟知なされます。』
【鉄章：
3
】
41
．
重い負債を抱えた時
のドアー
136−))
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
اﻛﻔﻨﻲﺑﺤﻼﻟﻚﻋﻦﺣﺮاﻣﻚﻭأﻏﻨﻨﻲﺑﻔﻀﻠ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ ﻚﻋﻤﻦﺳﻮاﻙ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
.((
アッラーフンマクフィニー ビハラーリカ アン
ハラーミカ ワ アグニニー ビファドゥリカ ア
ンマン スィワーカ。
「アッラーよ、私を
ハラーム
のものではなくあなた
の
ハラール
のもので充分として下さい。
①
そしてあ
なたの恩恵によって、私をあなただけで足る者とし
て下さい。」
①
訳者注：ハラームとはイスラーム法上非合法と規定された物事で、ハ
ラールとはそこにおいて合法と規定された物事。
