japanese-hesn_almuslem - page 111

111
アン ヤカァナ アラルアルディ イッラー ビイ
ズニヒ、ミン シャッリ アブディカ フラーニン
（ここに対象となる者の名前を入れる）、ワ ジュヌ
ーディヒ ワ アトゥバーイヒ ワ アシュヤーイ
ヒ、ミナルジンニ ワルインス。アッラーフンマ ク
ッリー ジャーラン ミン シャッリヒム。ジャッ
ラ サナーウカ ワ アッザ ジャールカ。ワ タ
バーラカスムカ、ワ ラー イラーハ ガイルク。
（×3 回）
「アッラーは偉大なり。アッラーは全てのかれの創
造物より偉大なり、アッラーは私が恐れ私が警戒す
るもの以上に強大なり。私はかれ以外に真に崇拝す
べきものは無く、かれの許可なしには大地に崩れ落
ちてしまうところの 7 層の天を支えるお方アッラー
に、人とジンから成るあなたのしもべの何某（ここ
に対象となる者の名前を入れる）と彼の軍隊・追従
者たち・その一派の悪からご加護を求めます。アッ
ラーよ、彼らの悪から私を護る隣人（守護者）にな
って下さい。あなたへの讃美こそ崇高で、あなたの
隣人こそ強大です。あなたの御名は祝福に溢れ、あ
なた以外に真に崇拝すべきものはありません。」