110
ヒ ミン ハラーイキカ、アン ヤフルタ アライ
ヤ アハドゥン ミンフム アウ ヤトゥガー。ア
ッザ ジャールカ、ワ ジャッラ サナーウカ。ワ
ラー イラーハ イッラー アントゥ。
「アッラーよ、
7
層の天と偉大な玉座の主よ、何某
（ここに対象となる者の名前を入れる）とその徒党
が私を虐げることのないよう、私の隣人（守護者）
になって下さい。あなたの隣人となった者こそ強大
で、あなたへの讃美こそ崇高です。あなた以外に真
に崇拝すべきものはありません。」
130 −))
ﹸ أﻋـﺰﳑـ
ﹸ أﻋﺰ ﻣﻦﺧﻠﻘﻪ ﲨﻴﻌـﺎ , اﷲ
ﹸ أﻛﱪ, اﷲ
اﷲ
ﱠ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﱡ
ﹶ
ﹶ
ﱡ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹰ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﺎ أﺧـﺎﻑﻭأﺣـﺬر,
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹺ اﻟﺬﻱﻻإﻟﻪ إﻻﻫـﻮ ,
أﻋﻮذ ﺑﺎﷲ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹺ
ﹺ
ﹸ
ﹸ
ﹶ
اﳌﻤـﺴﻚاﻟـﺴﲈﻭاتاﻟـﺴﺒﻊ أﻥ ﻳﻘﻌـﻦﻋـﲆ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹾ
ﹺ
ﹺ
ﹸ
ﹸ
اﻷرضإﻻﺑﺈذﻧﻪ,
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﻣﻦﴍﻋﺒﺪﻙﻓﻼﻥ,ﻭﺟﻨﻮدﻩ ﻭأﺗﺒﺎﻋﻪ ﻭأﺷﻴﺎﻋﻪ ,ﻣﻦ اﳉـﻦ
ﱢ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹾ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﹴ
ﹸ
ﹶ
ﱢ
ﹶ
ﹺ ﻭاﻹﻧﺲ,
ﹾ
ﹺ
ﹶ
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
ﻛﻦﱄ
ﹺ
ﹾ
ﹸ
ﺟﺎرا ﻣﻦﴍﻫﻢ, ﺟﻞﺛﻨﺎؤﻙﻭﻋـﺰﺟـﺎرﻙ, ﻭﺗﺒـﺎرﻙ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹰ
ﱠ
ﹺ
ﱢ
ﹶ
ﹺ
اﺳﻤﻚ,ﻭﻻإﻟﻪ ﻏﲑﻙ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
. ((
アッラーフ アクバル。アッラーフ アアッズ ミ
ン ハルキヒ ジャミーアー。アッラーフ アアッ
ズ ミンマー アハーフ ワ アハザル。アウーズ
ビッラーヒッラーズィー ラー イラーハ イッラ
ーフ。アルムムスィキッサマーワーティッサブイ
