149
ル。アッラーフンマ インニー アウーズ ビカ
ミン ワァサーイッサファリ、ワ カアーバティル
マンザリ、ワ スーイルムンカラビ フィルマーリ
ワルアハル。
(旅から帰ってきたらこれらの言葉の他に、
更に次の言葉を付け加える)
アーイブーナ、ターイブ
ーナ、アービドゥーナ、リラッビナー ハーミドゥ
ーン。
「アッラーは偉大なり。アッラーは偉大なり。アッ
ラーは偉大なり。『これらのものを私たちに服従させ
た御方を讃えます。これは私たち自身では出来なか
ったことです。*
本当に私たちは,私たちの主の御
許に必ず帰るのです。』
【金の装飾章:
13
~
14
】
アッラ
ーよ、私たちはこの私たちの旅において、善行と敬
虔さを請います。そしてあなたのご満悦される行い
を求めます。アッラーよ、私たちのこの旅を容易く
して下さい。そしてその距離を縮めて下さい。アッ
ラーよ、あなたは旅の道連れであり、(残した)家族
の後見人です。アッラーよ、私はあなたに旅の困難
と風景がもたらす倦怠さから、そして財産と家族に
万一のことがないよう、あなたにご加護を求めま
す。」(そして帰ってきたら「私たちは帰り、悔悟し、