154
104
．旅において他の家や場所に泊まる時のドアー
216 −))
ﹺ اﻟﺘﺎﻣﺎتﻣﻦﴍﻣﺎ ﺧﻠﻖ
أﻋﻮذ ﺑﻜﻠﲈتاﷲ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﱢ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﱠ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹸ
ﹸ
ﹶ
(( .
アウーズ ビカリマーティッラーヒッターンマーテ
ィ ミン シャッリ マー ハラク。
「私はアッラーの完璧な御言葉に、彼が創造した悪
からのご加護を求めます。」
105
．旅から戻った時のズィクル
217 −))
ﹸ ﻭﺣﺪﻩ ﻻﴍﻳﻚﻟﻪ , ﻟﻪ اﳌﻠﻚﻭﻟﻪ اﳊﻤﺪ, ﻭ
ﻻإﻟﻪ إﻻاﷲ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹺ
ﹶ
ﹶ ﻫـﻮﻋـﲆ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﻛﻞﳾء ﻗـﺪﻳﺮ , آﻳﺒـﻮﻥ, ﺗـﺎﺋﺒﻮﻥ, ﻋﺎﺑـﺪﻭﻥ, ﻟﺮﺑﻨـﺎ ﺣﺎﻣـﺪﻭﻥ, ﺻـﺪﻕاﷲ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱢ
ﹸ
ﹸ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹲ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹴ
ﹾ
ﹶ
ﱢ
ﹸ
ﻭﻋﺪﻩ, ﻭﻧﴫﻋﺒﺪﻩ , ﻭﻫﺰﻡ اﻷﺣﺰابﻭﺣﺪﻩ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
. ((
ラー イラーハ イッラッラーフ ワハダフ ラー
シャリーカ ラフ。ラフルムルク ワ ラフルハム
ドゥ、ワ フワ アラー クッリ シャイイン カ
ディール。アーイブーナ、ターイブーナ、アービド
ゥーナ、リラッビナー ハーミドゥーン。サダカッ
ラーフ ワァダフ、ワ ナサラ アブダフ、ワ ハ
ザマルアハザーバ ワハダフ。
「唯一のアッラー以外に真に崇拝すべきものはなく、
かれに並ぶ何ものもありません。王権はかれに属し、
讃美もかれに属します。かれは全てにおいて全能で
す。私たちは帰り、悔悟し、崇拝します。そして私
