150
崇拝します。そして私たちの主を称えます。」と付け
加える。）
97
．村や町に入る時のドアー
208 −))
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
رباﻟﺴﲈﻭاتاﻟﺴﺒﻊﻭﻣﺎ أﻇﻠﻠـﻦ, ﻭرباﻷرﺿـﲔاﻟـﺴﺒﻊ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﱢ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﻭﻣﺎ أﻗﻠﻠﻦ, ﻭرباﻟﺸﻴﺎﻃﲔﻭﻣﺎ أﺿﻠﻠﻦ, ﻭرباﻟﺮﻳﺎحﻭﻣﺎ ذرﻳﻦ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﱡ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱢ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﱠ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
.
أﺳـﺄﻟ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶﻚ
ﺧﲑﻫﺬﻩ اﻟﻘﺮﻳﺔ ﻭﺧﲑأﻫﻠﻬﺎ , ﻭﺧﲑﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ , ﻭأﻋﻮذ ﺑـﻚﻣـﻦﴍﻫـﺎ , ﻭﴍ
ﱢ
ﱢ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹾ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
أﻫﻠﻬﺎ , ﻭﴍﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﱢ
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
((.
アッラーフンマ ラッバッサマーワーティッサブイ
ワ マー アズラルン。ワ ラッバルアラディーナ
ッサブイ ワ マー アクラルン。ワ ラッバッシ
ャヤーティーニ ワ マー アドゥラルン。ワ ラ
ッバッリヤーヒ ワ マー ザライン。アスアルカ
ハイラ ハーズィヒルカルヤティ ワ ハイラ ア
ハリハー、ワ ハイラ マー フィーハー。ワ ア
ウーズ ビカ ミン シャッリハー、ワ シャッリ
アハリハー、ワ シャッリ マー フィーハー。
「アッラーよ、
7
層の天とその影が覆うものの主よ、
7
層の大地とそれが運ぶものの主よ、多くのシャイ
ターンとそれらが迷わせたものの主よ、風とそれが
吹き飛ばしたものの主よ、私はこの村の良きものと
その住人の良きものを、そしてそこにある良きもの
