30
13
．モスクに入る時のドアー
20−))
ﹺاﻟﻘﺪﻳﻢ, ﻣﻦاﻟﺸﻴﻄﺎﻥ
ﹺ اﻟﻌﻈﻴﻢ, ﻭﺑﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﻳﻢ, ﻭﺳﻠﻄﺎﻧﻪ
أﻋﻮذ ﺑﺎﷲ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹾ
ﹾ
ﹸ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹸ
ﹶ
اﻟﺮﺟﻴﻢ, ﺑﺴﻢ اﷲ, ﻭاﻟﺼﻼة ﻭاﻟﺴﻼﻡﻋﲆرﺳﻮﻝاﷲ,
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﱠ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
اﻓﺘﺢﱄأﺑـﻮاب
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹾ
ﹶ رﲪﺘﻚ
ﹺ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
((.
アウーズ ビッラーヒルアズィーミ、ワ ビワジュ
ヒヒルカリーミ、ワ スルターニヒルカディーミ、
ミナッシャイターニッラジーム。ビスミッラーヒ、
ワッサラートゥ ワッサラーム アラー ラスーリ
ッラー。アッラーフンマフタフ リー アブワーバ
ラハマティク。
「私は偉大なるアッラーに、その尊い御顔に、そし
て原初よりのかれの権威において、呪われるべきシ
ャイターンからのご加護を与えて下さるよう求めま
す。アッラーの御名において、そしてアッラーの使
徒に祝福と平安あれ。アッラーよ、あなたのご慈悲
の扉を私にお開き下さい。」
14
．モスクから出る時のドアー
21−))
ﺑﺴﻢ اﷲﻭاﻟﺼﻼة ﻭ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹸ
ﹺ
ﹾ
ﹺ
اﻟﺴﻼﻡﻋﲆرﺳـﻮﻝ
ﹺ
ﹸ
ﹶ
ﹸ
ﱠ
ﹶ
ﹺ,
اﷲ
اﻟﻠﻬـﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
إﲏأﺳـﺄﻟﻚﻣـﻦ
ﹾ
ﹺ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﱢ
ﹺ
ﻓﻀﻠﻚ,
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
اﻟﻠﻬﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
اﻋﺼﻤﻨﻲﻣﻦاﻟﺸﻴﻄﺎﻥ اﻟﺮﺟﻴﻢ
ﹺ
ﱠ
ﹾ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﱠ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
((.
ビスミッラーヒ ワッサラートゥ ワッサラーム
