35
إ
ﻟﻪ ﻏﲑﻙ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
. ((
スブハーナカッラーフンマ ワ ビハムディカ、ワ
タバーラカスムカ、ワ タアーラー ジャッドゥカ、
ワ ラー イラーハ ガイルカ。
「アッラーよ、あなたに賞賛と讃美あれ。あなたの
御名は祝福に溢れ、あなたのご偉力は至高です。あ
なたの他に真に崇拝すべきものはありません。」
29−))
ﻭﺟﻬﺖﻭﺟﻬﻲﻟﻠﺬﻱﻓﻄﺮ اﻟﺴﲈﻭاتﻭاﻷرضﺣﻨﻴﻔـﺎ ﻭﻣـﺎ أﻧـﺎ ﻣـﻦ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹰ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹺ
ﹸ
اﳌـﴩﻛﲔ, إﻥ
ﱠ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹸ
ﹺ رباﻟﻌـﺎﳌﲔ, ﻻ
ﺻـﻼﰐ, ﻭﻧـﺴﻜﻲ, ﻭﳏﻴـﺎﻱ, ﻭﳑـﺎﰐﷲ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﱢ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﹺ
ﹶ
ﹸ
ﴍﻳﻚﻟﻪ ﻭﺑﺬﻟﻚأﻣﺮتﻭأﻧﺎ ﻣﻦ اﳌـﺴﻠﻤﲔ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹾ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
.
اﻟﻠﻬـﻢ
ﱠ
ﹸ
ﱠ
أﻧـﺖاﳌﻠـﻚﻻإﻟـﻪ إﻻ
ﹶ
ﹸ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ أﻧﺖ
.
أﻧﺖرﰊﻭأﻧﺎ ﻋﺒﺪﻙ, ﻇﻠﻤﺖﻧﻔﴘﻭاﻋﱰﻓﺖﺑﺬﻧﺒﻲﻓـﺎﻏ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹸ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﱢ
ﹺ
ﹶ
ﹶ
ﹺﱄذﻧـﻮﰊ
ﻔﺮ
ﹺ
ﹾ
ﹺ
ﲨﻴﻌﺎ إﻧﻪ ﻻﻳﻐﻔﺮ اﻟﺬﻧﻮبإﻻأﻧـﺖ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹸ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﱠ
ﹰ
ﹶ
.
ﻭاﻫـﺪﲏﻷﺣـﺴﻦاﻷﺧـﻼﻕﻻﳞـﺪﻱ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﻷﺣﺴﻨﻬﺎ إﻻأﻧﺖ, ﻭاﴏﻑﻋﻨﻲ
ﱢ
ﹶ
ﹾ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﺳـﻴﺌﻬﺎ ﻻﻳـﴫﻑﻋﻨـﻲﺳـﻴﺌﻬﺎ إﻻأﻧـﺖ,
ﹶ
ﹶ
ﹼ
ﹶ
ﹶ
ﹼ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﱢ
ﹸ
ﹺ
ﻟﺒﻴﻚﻭﺳﻌﺪﻳﻚ,
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﱠ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﻭاﳋﲑﻛﻠﻪ ﺑﻴﺪﻳﻚ, ﻭاﻟﴩ
ﱡ
ﹸ
ﱠ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﱡ
ﹸ
ﹾ
ﻟـﻴﺲإﻟﻴـﻚ, أﻧـﺎ ﺑـﻚﻭإﻟﻴـﻚ,
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹺ
ﺗﺒﺎرﻛﺖﻭﺗﻌﺎﻟﻴﺖ, أﺳﺘﻐﻔﺮﻙﻭأﺗﻮبإﻟﻴﻚ
ﹶ
ﹾ
ﹸ
ﹶ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹶ
ﹸ
ﹾ
ﹶ
ﹺ
ﹾ
ﹶ
ﹶ
ﹾ
. ((
ワッジャフトゥ ワジュヒヤ リッラズィー ファ
タラッサマーワーティ ワルアルダ ハニーファン
ワ マー アナ ミナルムシュリキーン。インナ
サラーティー、ワ ヌスキー、ワ マフヤーヤ、ワ
ママーティー リッラーヒ ラッビルアーラミーナ、
